Jamoigne is een dorp in de Gaumestreek en hoort bij de gemeente Chiny (provincie Luxemburg). Het ligt in de vallei van de Semois, tussen Florenville en Chiny. In de dorpskern ligt het kasteel van de Faing (Château du Faing), het herkenbaarste gebouw van Jamoigne. Het huidige kasteel is een 19e-eeuws gebouw in neogotische stijl, gebouwd op de resten van een ouder kasteel. Het domein is eigendom van de gemeente Chiny en het kasteel is sinds 2012 in gebruik als gemeentehuis en kantoorlocatie van het gemeentebestuur. Bij het kasteel hoort ook een toegangspoort met jaartal 1760 en er zijn delen van de ommuring bewaard.
Het kasteel is verbonden met de oorlogsgeschiedenis van de streek. Aan het begin van de Eerste Wereldoorlog werd het gebruikt als hospitaal voor gewonde militairen uit de gevechten in de regio. In de Tweede Wereldoorlog bood het gebouw onderdak aan 87 Joodse kinderen, die er verborgen zaten en de oorlog overleefden; bij de ingang herinnert een gedenkplaat aan die periode.